-
1 Mondkranz
сущ.астр. гало вокруг Луны, венец вокруг луны -
2 Mond
m -(e)s, -e1) тк. sg Луна ( спутник Земли)der junge Mond — новолуние, молодой месяцheute ist der Mond voll — сегодня полнолуниеder Mond hat einen Hof — вокруг луны венецder Mond geht auf — восходит луна; шутл. образуется плешь, появляется лысинаder Mond scheint ihm durch die Beine — шутл. у него ноги колесомdie Uhr geht nach dem Monde — шутл. часы врут3) астр. луна, спутник ( планеты)4) m -(e)s и уст. -en, pl -e и -en поэт. месяц ( часть года)seit Monden — в течение долгих месяцев6)8) "кораблик" ( фигурное катание)••den Mond anbellen — разг. лаять на луну ( о бессильной ярости)hinter ( auf, in) dem Mond leben ( wohnen) — разг. быть не от мира сего, жить в отрыве от действительности, отстать от жизниdu bist selbst wohl auf dem Mond? ≈ разг. да ты совсем не слушаешь!, ты совсем замечтался!; ты что, с луны свалился?!er ist weit ( drei Meilen) hinterm Mond — разг. он ужасно отсталin den Mond gucken — разг. остаться с носом, остаться ни с чемein Loch in den Mond bohren — обмануть ( провести) кредитораdas kannst du in den Mond schreiben — разг. пиши пропалоSchlösser im Mond, Schlösser, die im Mond liegen ≈ разг. воздушные замкиnach dem Mond greifen( langen) — разг. хотеть луну с неба ( о невыполнимом капризе) -
3 der Mond hat einen Hof
прил.общ. вокруг луны венецУниверсальный немецко-русский словарь > der Mond hat einen Hof
-
4 Mondkranz
венец вокруг луны -
5 Mondring
венец вокруг луны -
6 Mondring
сущ.1) астр. гало вокруг Луны2) лес. двойная заболонь, ложная заболонь3) дер. внутренняя заболонь4) ВМФ. венец вокруг луны -
7 Mondhof
-
8 Mondkranz
m астр.венец ( гало) вокруг Луны -
9 Mondhof
сущ.астр. венец вокруг луны -
10 Hof
сущ.1) общ. (Bauernhof) мыза, владелец крестьянского двора, г. Хоф, гостиница, крепостной крестьянин, постоялый двор, усадьба, хутор, двор (королевский, княжеский), двор (при доме), двор (крестьянское хозяйство)2) авиа. венец (вокруг Солнца, Луны)3) тех. гало, дворик4) хим. дворик (кристаллизации)5) юр. дворцовый, хозяйство6) экон. (крестьянский) двор7) фин. палата8) астр. (светлый) венец, зона, ободок, ореол, свечение, метео. гало -
11 Hof
авиа. венец (вокруг Солнца, Луны)
См. также в других словарях:
венец — нца/, мн. нцо/в, нцо/м, м. 1) Драгоценный головной убор, корона как символ власти монарха. Царский венец. И бросает она свой алмазный венец, оставляет чертог золотой... (Соловьев). 2) только ед., высок. Венок (обычно как символ страдания,… … Популярный словарь русского языка
венец — Плохо развитая корона вокруг Солнца или Луны в виде голубоватого диска, красновато коричневая на внешнем крае. Syn.: ореол … Словарь по географии
венец — нца; м. 1. только ед. Высок. Венок (обычно как символ страдания, мученичества). Терновый в. (символ мученичества, страданий). Принять мученический в. (сознательно обречь себя на мучения, страдания). ● По евангельскому рассказу, перед казнью… … Энциклопедический словарь
венец — нца/; м. см. тж. венечный, венчик 1) только ед.; высок. Венок (обычно как символ страдания, мученичества) Терновый вене/ц. (символ мученичества, страданий) Принять мученический вене/ц. (с … Словарь многих выражений
венец — ВЕНЕЦ1, нца, м Оптическое явление, представляющее собой светлое радужное кольцо, ободок вокруг Солнца, Луны, ярких звезд, источников света. Вокруг уличного фонаря появился серебристый венец. ВЕНЕЦ2, нца, м Предмет, используемый в православном и… … Толковый словарь русских существительных
Венец — I м. 1. устар. Сплетенные в виде кольца цветы, листья, ветки, обычно используемые девушками как украшение; венок. 2. Головная повязка как старинный девичий головной убор. 3. Головной убор в виде венка или короны, украшенный драгоценными камнями и … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Венцы около Солнца или Луны — Так, называются разноцветные кольца, наблюдаемые вокруг Солнца или Луны, когда последние закрыты легкими, полупрозрачными облаками. Чаще всего наблюдается одно кольцо (черт. 1), реже два, весьма редко три и больше. Чертеж 1. Кольца бывают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Атмосферные явления — Атмосферные явления видимое проявление сложных физико химических процессов, происходящих в воздушной оболочке Земли атмосфере. Классификация Группы атмосферных явлений: Гидрометеоры совокупность капель воды или частичек льда,… … Википедия
вене́ц — нца, м. 1. устар. Венок. Венец желтеет виноградный В чернокудрявых волосах. Пушкин, Торжество Вакха. 2. Драгоценный головной убор, корона как символ власти монарха. Старинное прошлое Керчи ушло глубоко в землю и только угадывалось археологами по… … Малый академический словарь
Теотиуакан — Координаты: 19°41′30.01″ с. ш. 98°50′30.01″ з. д. / 19.69167° с. ш. 98.84167° з. д. … Википедия
Венцы (астрономия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Венцы. Венец вокруг Луны Венцы светлые туманные кольца на небесном своде вокруг диска Солнца или Луны, реже вокруг ярких звёзд и земных источников света … Википедия